Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Laat mijn smeken voor Uw aanschijn komen, red mij naar Uw toezegging. |
| WLC | תָּבֹ֣וא תְּחִנָּתִ֣י לְפָנֶ֑יךָ כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ הַצִּילֵֽנִי׃ |
| Trans. | tāḇwō’ təḥinnāṯî ləfāneyḵā kə’imərāṯəḵā haṣṣîlēnî: |
| AC | קע תבוא תחנתי לפניך כאמרתך הצילני |
| ASV | Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word. |
| BE | Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said. |
| Darby | Let my supplication come before thee: deliver me according to thy ùword. |
| ELB05 | Laß vor dich kommen mein Flehen; errette mich nach deiner Zusage! |
| LSG | Que ma supplication arrive jusqu'à toi! Délivre-moi, selon ta promesse! |
| Sch | Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deiner Verheißung! |
| Web | Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word. |
